日米ＮＰＯダイアログ

　なぜかわからないのですが、在日米国総領事館と関西国際交流団体協議会が共催する日米ＮＰＯダイアログというイベントに出演することとなりました。英語が全く理解できないので、辞退しようとしたのですが、同時通訳が付いていますのでと軽くかわされ、他の出演者を見ると重鎮の方々ばかりだったので、私などでは役不足でとお断りしようとしたら、若いＮＰＯの代表としてなどとおだてられ、結局、出演することになりました。　というわけで、今日がその本番。アメリカから２名のＮＰＯの代表者が来ており、その方々と日本側のＮＰＯの人たちとで対談するという形で行われました。日本側のＮＰＯとしては、財団法人たんぽぽの家の播磨理事長と私が出演しました。同時通訳でのパネルディスカッションというのは初めての経験でしたが、コーディネーターの差配もよく、非常に面白い話ができました。若干、時間が短かったのですが、アメリカの生の状況を聞きながら、日本のＮＰＯの状況も話し、相互の刺激のなかで話が進んでいきました。　ダイアログのあとは、主催者やパネリストの方々と、焼き鳥を食べながら、またＮＰＯ談義で盛り上がりました。　こういうイベントは、単にアウトプットだけでなく、私自身にも刺激となって、インプットすることも多く、良い経験をさせていただきました。（のじま）